SonoR

En ljud- och dansshow av Aloun Marchal 

Age: Vuxen/Adult 
Premiere: 27 augusti Kronhuset

Trailer: Lina och Niklas Ikse

(In english further down)

SonoR är en hyllning till lekfullhet och förvandling. Utrustade med trådlösa mikrofoner skapar artisterna ständigt föränderliga landskap av ljud, musik, dans och rörelse. De fyra kvinnorna använder sig av varandras kroppar, reser genom konkreta fysiska situationer och föder drömlika scenerier. I en kontinuerlig transformation uppstår havsbrus, ukrainsk sång, monstruösa karaktärer och en konsert av kroppsliga trummor.

Föreställningens längd: 50 minuter



////////////////////////////////////////////////////////////////

 

IN ENGLISH

SonoR is an ode to playfulness. From playing music to playing dead, from playing dancer to playing at sounding like a seashore landscape, the four performers in SonoR transform themselves along with the games they play. Equipped with wireless microphones, they shape what is to be heard as much as they reveal what is to be seen. Shifting from monstrous characters to Ukrainian folk singers or powerful drummers of each others’ bodies, the four women in SonoR utilize and share their corporeal complexities. They open a path through inner landscapes and through intensely concrete situations onstage.

The performance is 50 minutes long.

Nypremiär 27 augusti 19:00, Kronhuset Kreativ Arena Göteborg

28 augusti kl 19:00

29 augusti kl 15:00

Dansare 

Gilda Stillbäck

Mathilde Rance

Nelly Zagora

Sandra Abouav 

Konstnärlig idé
Aloun Marchal

Koreografi/Regi
Aloun Marchal. 

Musikalisk rådgivning
Aurelio Edler Copes

Dramaturgi
Celine Cartillier

Kostym
Anna Sefve

Ljusdesign
Eduardo Abdala

Ljuddesign
Rasmus Persson

Ljud/Ljustekniker 
Nelson Lima

Produktion
Possibilitas
Siège (Fr)


Samproducenter:

Théâtre de Vanves (FR), Dans och teater festival Göteborg (SE),
Charleroi danse,
Centre chorégraphique de Wallonie  (BE)

 

Samarbetspartners:

Atalante, Vitlycke Center of Performing Arts,  Förvaltningen för Kulturutveckling,
Secret Hotel (Danmark) Menu Spaustuvè (Litauen)

 

Med stöd av:

Kulturrådet, Konstnärsnämnden, Göteborgs Stad,
Västra Götalandsregionen, Folkuniverstitetet 
DRAC Ile de France.