Aloun Marchal and Henrique Furtado

Foto: Philippe Lebruman

Medverkande:

 

Koncept, interpretation och på scen – Henrique Furtado & Aloun Marchal

Scenografi och kostym – Camille Rosa i samarbete med Rozenn Lamand

Dramaturgi – Céline Cartillier

Musik-support – Jerzy Bielski

Ljusdesign – Eduardo Abdala

Wrestling instruktion  – Bruno "Bammer" Brito

Magdans instruktion – Estela Ferreira

Inuitsång instruktion – Marie-Pascale Dubé

Produktion: SIEGE och Possibilitas

Bibi Ha Bibi

A mucho mucho macho man show 

Två män i en tvekamp, där konfrontationen, ansikte mot ansikte, utvecklas till strupsång och kroppslig poesi. När machomannen blir en stereotyp på sig själv, lyfter Bibi Ha Bibi fram människans hela spektra av uttryck och känslighet. Allt i en underhållande föreställning som lika gärna kunde varit skapad av Buster Keaton och National Geografic.

 

Artisterna och koreograferna Aloun Marchal (Sverige/Frankrike) och Henrique Furtado (Portugal) presenterar en hyperventilerande föreställning som kombinerar ett brett spektrum av manlighet – från strupsånger till rituell dans och wrestling. Bibi Ha Bibi utforskar ljud och rörelser som stilmässigt kolliderar med varandra: från kampsport till retfull barnslig lek, från brötiga missljud till godnattsånger och från avslappnad andning till bestialiskt skrik. Med lyssnandet, härmningar och utbytet av rörelser som grund glider Bibi Ha Bibis pas de deux från kontrollerat våld till sensualitet.

 

Aloun Marchal och Henrique Furtado har båda arbetat i olika konstellationer i Frankrike, Portugal och Sverige. Bibi Ha Bibi är deras första föreställning tillsammans.

 

Föreställningslängd: 50 min.

Det mesta i Bibi Ha Bibi är häpnadsväckande, en hel del riktigt kul.” - Lis Hellström Sveningson, GP

 

Följ Bibi Ha Bibi på Facebook.

Bibi Ha Bibi är producerad av SIEGE (FR) och Possibilitas (SE)

 

I samproduktion med: Göteborg Dans & Teater Festival (SE), La Place de la Danse CDCN Toulouse/ Occitanie, in the context of the network [DNA] Departures and Arrivals cofinanced by the Creative Europe program of the European Union och Atalante (SE)

 

Residens: TPE de Bezons (FR), Théâtre Louis Aragon (FR), Alkantara (PT), EKA Palace (PT), Ménagerie de verre (FR), Vitlycke – Centre for Performing Arts (SE), La Briqueterie CDC du Val de Marne (FR) 

 

Med stöd av: Västra Götalandregionen (SE), Göteborg city (SE), Konstnärsnämden, DRAC Ile-de-France - project support (FR), Spedidam (FR), SACD-Beaumarchais - choreographic writing support (FR), SACD production support (FR), Fondation Calouste Gulbenkian (PT) och apoio Fundação GDA (PT)

 

Även stöd av: Danse (S) och Chantier (FR)

Mer information om Bibi Ha Bibi and Aloun Marchal/Henrique Furtado

© Possibilitas, Karl Johansgatan 29, 414 59 Göteborg, Org nr: 799629-4821